Слънчевото време предразполага към по-дълги разходки извън града и носи вдъхновение за вкусни експерименти. Възползвахме се от топлите дни и посетихме Дани, която сподели рецептата си за свежи зеленчукови рулца от оризови кори, идеални за споделяне с приятели, пикник сред природата или решение за бърза и питателна вечеря.
. . .
Sunny days make us want to go out of town, get closer to nature and find inspiration for new tasty recipes. We took advantage of the sunny weather and visited Dani, who introduced her tried and tested recipes for Vegetable Rice Paper Rolls that are perfect to share with friends, ideal for picnic or a quick and nutritious dinner when you are short on time.
Рулца с гъби / Mushroom Rice Paper Rolls
Съставки
- 1 пакет оризови кори
- 1 червена чушка
- 2 моркова
- 2 стръка пресен лук
- 1 стрък пресен чесън
- 1 малка глава земна ябълка
- 250 г гъби Кладница
- 2 средни гъби Шийтаке
- соев сос
- хималайска сол
- черен пипер
- зехтин
Ingredients:
- rice paper wrappers
- 1 red pepper
- 2 carrots
- 2 stalks spring onions
- 1 stalk green garlic leaves
- 1 small ground apple
- 250 g mushrooms
- 2 medium-sized Shiitake mushrooms
- soy sauce
- Himalayan salt
- black pepper
- grapeseed oil
Начин на приготвяне
Зеленчуците се нарязват на лентички и се задушават с мазнината и соевия сос, сол и черен пипер за около 10-ина минути.
Оризовите кори се навлажняват с топла вода, напълват се с плънка и се навиват стегнато.
Срязват се по средата и се сервират с допълнително соев сос или лют сос.
Instructions:
Chop the vegetables into thin sticks and steam them with grapeseed oil, soy sauce, some salt and pepper for about 10 minutes.
Add warm water to a shallow plate and soak the rice paper wrappers. When they get softer, remove them from the water and set on a damp cutting board. Arrange the vegetables in each one and roll them tightly.
Cut each rice roll in the middle and serve with a soy sauce or chili sauce on the side.
Салатени рулца / Salad Rice Paper Rolls
Съставки
- 1 пакет оризови кори
- 1/2 глава айсберг
- 2 стръка пресен чесън
- 1/2 краставица
- 5-6 репички
- 200 г предварително мариновано тофу
- соев сос
- хималайска сол
- зехтин
Ingredients:
- rice paper wrappers
- 1/2 Iceberg lettuce
- 2 stalks green garlic
- 1/2 cucumber
- 5-6 radishes
- 200 g marinated tofu
- soy sauce
- Himalayan salt
- olive oil
Начин на приготвяне
Зеленчуците и тофуто се нарязват на лентички и се подреждат върху навлажнените оризови кори.
Поръсват се със соев сос, зехтин и сол и се навиват стегнато. Срязват се по средата и се сервират с допълнително соев сос.
Instructions:
Chop the vegetables and the tofu in thin sticks and arrange over the softened rice paper wrappers.
Pour some soy sauce and olive oil on top, add a pinch of salt and roll them tightly. Slice in the middle and serve with extra soy sauce on the side.
Снимки: Маги
Photos: Magi
- Чиа пудинг с киви, ядки и семена / Chia Pudding with Kiwi, Nuts & Seeds
- Шоколадово-тиквено брауни мумия/Chocolate-pumpkin mummy brownie
- Бисквити с лимец и ябълка / Apple & Einkorn Cookies
Няма коментари